quarta-feira, 26 de maio de 2021

Menina fantasma capturada em um hotel de Córdoba

Um turista de Buenos Aires tirou uma foto no verão passado, em uma das visitas noturnas que foram feitas no Hotel Eden de La Falda, na serra de Córdoba, e se surpreendeu com o resultado.

Na foto que o turista tirou pode-se ver o fantasma de uma garota olhando da porta e que, segundo quem conhece a respeito do local, é o mesmo quarto onde morreu a filha do médico particular Julio Argentino Roca.

De acordo com a mídia da província e seus próprios funcionários que fizeram uma transmissão ao vivo em conjunto com outros especialistas em atividades paranormais, eles próprios reconheceram que nunca viram uma imagem tão clara.

A filha da médica do ex-presidente Roca, Ana Jaime de Abarca, faleceu aos oito anos no hotel devido à tuberculose, em janeiro de 1898, daí nasceu esta lenda paranormal.

"Há uma garota que a convida para brincar no quarto dela", disse certa vez uma garota à mãe enquanto visitavam o hotel, e foi aí que começou essa história paranormal sobre o fantasma do hotel.

A história se repetiu vários anos depois em outra visita, com outro guia e outra família, diz o guia do hotel, Ariel. 

O que os funcionários confirmaram é que ao passar por aquela parte do prédio ouvem-se ruídos semelhantes ao grito de uma garota.

Vejamos a imagem:

Fonte: Diario de Cuyo

Canal do Youtube: Canal Myllas Freitas

quarta-feira, 19 de maio de 2021

O desaparecimento de Orion Williamson

Mesmo que isso possa fazer as pessoas sorrirem, até cientistas de uma década começaram a falar sobre mundos paralelos. Falamos de "multiverso", que é de infinitos universos paralelos um ao lado do outro (existem aqueles que os vêem como "bolhas" que como planos), onde as leis físicas e existenciais podem ser diferentes das nossas; na prática, existe a possibilidade de existirem inúmeras cópias nossas com vida própria e diferente da nossa.

Depois, há uma variante da teoria que deseja que os universos paralelos sejam um sobreposto ao outro, separados por um véu invisível e intransponível: portanto, eles não seriam universos físicos, mas de diferentes dimensões da existência, que também poderíamos alcançar em nosso planeta. se soubéssemos como fazê-lo.

Hoje a ciência diz isso, mas quando pessoas e jornais falavam de pessoas que apareciam do nada, nenhum estudioso acreditava que isso era possível e classificava o caso como alucinação ou simplesmente uma falsificação. Em vez disso, agora admitimos o fato de que pode haver lugares em nossa Terra onde essa barreira entre dois mundos paralelos é muito fina e que, às vezes, são criados buracos nos quais algumas pessoas desaparecem ou aparecem.

Os casos mais flagrantes discutidos no passado são o homem de Taured, Rudolph Fenz, Kaspar Hauser, Jophar Vorin e Lerina Garcia, mas há muitos casos de pessoas surgindo do nada que alegaram não reconhecer isso. mundo como o deles.

Aqui, por outro lado, quero falar sobre o contrário, ou seja, sobre uma pessoa que desapareceu no ar diante dos olhos de várias testemunhas.

Hoje Selma é uma cidade do Alabama com cerca de 20.000 habitantes, mas em 1800 era pouco mais que um conglomerado de casas de camponeses e criadores de gado. Em 1954, um dos agricultores com mais bens era Orion Williamson, um homem bom, amado por todos e sempre disposto a ajudar a comunidade.


O trabalho na fazenda foi difícil, mas, graças à ajuda de sua esposa e filho, ele conseguiu terminar seus negócios antes do pôr do sol. Era uma tarde quente de junho e Orion estava sentado na varanda com sua família e alguns amigos. Entre eles estavam seus vizinhos Armour Wren e seu filho James, que vinham todos os dias visitar Orion para tomar uma bebida juntos e fazer algumas palavras depois dos compromissos no acampamento.

O fazendeiro ocasionalmente olhava para o gramado em frente à casa. onde ele deixara alguns cavalos pastarem: às vezes eles tendiam a se separar e alguém ia longe demais para procurar um pouco de sombra sob a folhagem de algumas árvores que marcavam a fronteira com outras propriedades. Temendo que um deles se derramasse sobre Williamson, levantou-se da cadeira e disse a todos que queria reunir os cavalos e levá-los ao celeiro, então pegou o graveto e lentamente começou a se dirigir para o prado.

Todo mundo podia vê-lo: sua esposa, filho, convidados, vizinhos e até os outros camponeses nos campos: afinal, o homem estava sim e não a cem metros de casa e a grama mais alta atingia seu máximo tornozelos.

Orion, no entanto, no campo começou a se comportar de uma maneira estranha: ele parou várias vezes, como se estivesse conversando com alguém que na realidade não estava lá; às vezes, ele dava passos firmes e, às vezes, mais devagar e, especialmente desde que havia entrado no acampamento, parecia não prestar mais atenção ao problema dos cavalos, mas avançava em linha reta à sua frente.

Todos na fazenda notaram seu comportamento estranho e também houve quem tentasse chamar sua atenção para entender o que ele estava fazendo, mas o homem, tendo atingido cerca de três quartos da trama, virou-se e olhou na direção deles e, em seguida, ergueu um braço como um aceno. Foi a última vez que o viram, porque imediatamente depois o homem desapareceu diante de seus olhos "
Tanto Williamson quanto os Wrens quase não acreditaram em seus olhos; O filho de Orion e James Wren correram para o acampamento, mas o homem parecia ter se desmaterializado sem deixar rasto. Armour Wren chamou os outros camponeses nos campos e depois foi chamar o xerife informando-o da coisa; horas e horas de pesquisa inútil começaram porque o campo não tinha grama alta ou buracos e as pessoas avançaram por quilômetros acreditando que o homem realmente continuara por quem sabe onde.


Na verdade, o xerife encontrou uma série de pegadas que podiam ser rastreadas até Orion Williamson: alguns cães foram usados ​​para os quais as roupas de um camponês foram cheiradas por um tempo, seguindo uma trilha no meio do campo, mas todos pararam onde essas pegadas terminavam. e parecia confuso e desorientado, incapaz de avançar. Esse ponto foi exatamente onde todos viram o homem desaparecer no ar.

Mais de 300 pessoas procuraram o homem até tarde da noite, mas não havia nada a fazer e quando as notícias do desaparecimento inexplicável chegaram aos jornais, até os geólogos vieram à fazenda para supor a hipótese de subsidência no campo. Uma grande parte do solo foi escavada para verificar se o campo era instável ou incomum, mas o que encontraram foi uma rocha sólida, sem buracos, rachaduras ou desmoronamentos. Nada que pudesse explicar o evento.

A coisa mais perturbadora (se o desaparecimento já não era chocante o suficiente) era que, de acordo com a sra. Williamson e seu filho, por várias semanas naquele campo, você podia ouvir a voz de Orion pedindo ajuda, uma voz que sempre se tornava mais fraco até finalmente desaparecer. Sempre que ela ou o filho sentiam, eles corriam para o campo, mas nunca encontravam nada. Pouco a pouco, a voz de Orion tornou-se um sussurro, depois desapareceu para sempre.

Após 10 dias de buscas infrutíferas, o juiz declarou Orion Williamson morto.

Mas a história ainda guardava outro evento horrível e misterioso: no ano seguinte e por vários anos depois, no mesmo ponto em que as testemunhas viram Orion desaparecer, a grama cresceu de maneira anormal ou não cresceu, deixando um círculo de grama morta que parecia marcar o ponto do desaparecimento do infeliz camponês.

O cientista alemão Massimiliano Hern levantou a hipótese de que Orion entrou em uma espécie de "éter universal", que é um buraco dimensional que se abriria apenas por alguns segundos, destruindo o material que o atravessa para recompô-lo em algum lugar. Outro cientista abraçou parcialmente essa teoria e teorizou um campo magnético anômalo que abriu uma lacuna para outra dimensão, da qual poderíamos retornar apenas se tivéssemos a sorte de encontrar outro desses campos anômalos que "perfuram" a barreira entre duas dimensões diferentes.

Existem aqueles que atribuíram o fenômeno a duendes e fadas (lembre-se da teoria dos "círculos de fadas", segundo a qual esses duendes gerariam portais circulares para o mundo deles).

O fato é que Orion Williamson nunca voltou.

Muitos anos depois, a história de Williamson inspirou um autor chamado McHatten que reescreveu o desaparecimento, definindo-o em 1880, mudando o nome do protagonista para David Lang e mudando o local para Gallatin.

Canal do Youtube: Canal Myllas Freitas

domingo, 16 de maio de 2021

Assustador: Seria um fantasma de criança?!

Uma filmagem aterrorizante parece capturar o rosto de uma criança fantasmagórica espiando pela janela de uma "casa mal-assombrada".

A filmagem foi capturada por uma mãe durante uma caminhada e ela enviou o vídeo de uma bela mansão abandonada para sua filha.

Mas, em uma inspeção mais próxima, sua filha descobriu um rosto estranho em uma das janelas.

A usuária do TikTok @rebabeba, também conhecida como Rebecca, compartilhou o vídeo assustador em sua conta, onde rapidamente se tornou viral.

"Minha mãe me enviou este vídeo de uma mansão que ela encontrou em uma caminhada e eu acabei de notar um ROSTO na janela. Wtfff #haunted", ela legenda seu post.

Os comentários inocentes de sua mãe podem ser ouvidos enquanto ela examina a fachada de pedra coberta de hera e o encantador telhado inclinado.

"Olha o que eu encontrei. Isto é em Carmel. Alguém me disse que é a casa dos Murphy. Não sei quem eram os Murphy, mas acho que eles não moram aqui há algum tempo porque parece muito deserta", ela diz.

Ela então faz uma panorâmica sobre a frente da casa, onde no canto superior esquerdo paira o rosto do que parece ser uma criança.

Aparentemente alheio ao que ela está filmando, a mãe de Rebecca continua.

"Deve ter sido linda em sua época. Posso absolutamente imaginar andar por aqui em um vestido chique ou algo assim. É simplesmente incrível, é simplesmente lindo."

A postagem tinha 265 mil curtidas e 4752 comentários no momento da redação, com o clipe deixando muitos usuários assustados.

"OMG, isso é uma CRIANÇA! Por que eu tive que ver isso antes de dormir?" alguém escreveu.

"Toda a minha serotonina acabou de deixar meu corpo", brincou outro.

Também havia uma teoria da conspiração por aí.

Alguém chamado Emily afirmou que ela conhecia a casa e que estava deserta e havia uma longa entrada de automóveis. Ela alegou que uma cabeça de boneca foi mantida nas janelas para manter os turistas longe.

E parece que Emily estava certa, como em um vídeo de acompanhamento Rebecca voltou para a casa onde ela descobriu a verdadeira natureza do vídeo assustador.

Ela disse: "Então, eu realmente espero que ninguém tenha chamado a polícia porque, como você pode ver, é uma cabeça de manequim!"

Este artigo apareceu originalmente no Kidspot e foi republicado com permissão

Vejamos a imagem:

Com zoom:

Vejamos o vídeo:

E, então, essa cabeça de boneca também o(a) assustou???

Fonte: The Sun

Canal do Youtube: Canal Myllas Freitas

terça-feira, 11 de maio de 2021

O demônio de Dover

Uma antiga lenda dos índios cree e dos moicanos que se estabeleceram em Massachusetts fala de pequenas criaturas humanóides chamadas "mannegishi" que viveriam na água dos rios, lagos e lagoas do país ou nas proximidades.


Eles são descritos como entidades semelhantes aos "homens pequenos", com pernas e braços longos e finos. Dizem que eles têm doze dedos (seis em cada mão), que não têm cabelos e que têm olhos grandes e desproporcionais em comparação com seus corpos pequenos. 

De acordo com lendas indianas, os mannegishi são responsáveis ​​pelos pictogramas encontrados nas rochas e nas cavernas ao longo dos rios Taunton, Connecticut, Charles e Merrimack e construiriam as tocas entre as rochas próximas às corredeiras. 

Dizem também que eles são grandes vigaristas e gostam de pregar peças em pescadores e caçadores que entram em seu território.

Pela descrição que os índios transmitiram a essas criaturas, parece haver muitas semelhanças com uma estranha criatura descoberta em abril de 1977 perto da cidade de Dover.

Dover é um município no condado de Norfolk com cerca de 6.000 habitantes e, em 27 de abril de 1977, sua paz habitual foi interrompida por uma série de relatos estranhos dos cidadãos sobre uma criatura com cerca de 1,20 m de altura, com braços e pernas finos e uma cabeça redonda grande que vagava pela estrada que liga a Needham.

O primeiro avistamento foi realizado por um morador de 17 anos chamado Bill Bartlett. Eram cerca de 23 horas e Bill estava dirigindo seu carro com dois amigos, voltando de uma festa. Na beira da estrada, perto de um muro de contenção de seixos, ele viu um pequeno humanóide com pernas finas e longas, dedos finos, olhos fosforescentes e sem nariz ou boca.


A criatura, como costuma acontecer com muitos animais noturnos, permaneceu perplexa com os faróis do carro e por alguns segundos ficou parada na beira da estrada, procurando tatear para se concentrar além daquelas luzes ofuscantes. Bill e seus amigos notaram seus grandes olhos laranja brilhantes, grandes demais para um animal daquele tamanho.

A primeira coisa que Bill fez foi ir para casa e contar sobre o encontro para seu pai, que, percebendo sua ansiedade, pensou que seu filho tinha visto uma criança escapar de casa ou abandonada e preferia acompanhá-lo ao xerife para fazer um relatório. Quando do esboço da criatura feito na delegacia, o desenho não se parecia com nada conhecido.

Apesar da insistência do garoto, o xerife sugeriu que ele estava bêbado e convocou os amigos que estavam no carro com ele para confirmar os fatos. Os dois amigos de Bill, temendo se meter em confusão, declararam que não tinham visto nada. Bill foi enviado para casa e o xerife finalizou o caso.

Na noite seguinte, no entanto, por volta das 22 horas, o "homenzinho" bizarro foi visto perto do riacho, ainda ao longo da estrada, desta vez por John Baxter, de 15 anos. Ele também falou sobre isso com amigos e pais e declarou que era uma criatura pequena, semelhante a uma preguiça, mas sem boca e nariz e com olhos enormes. 


John se aproximou e ela fugiu para o outro lado da rua para se jogar em um canal, então o garoto a perseguiu até onde era possível olhar melhor para ela. A versão do garoto era muito parecida com a descrição que Bill fizera do monstro na noite anterior.

Na noite seguinte, o monstro foi visto por outros dois moradores, Will Taintor e Abby Brabham, que o descreveram como um macaco magro, sem pêlos e olhos verdes. Eles disseram que viram o ser sentado na beira da estrada e que sua cabeça era desproporcional ao resto do corpo.

A partir de então, em Dover, começaram a falar de "Demônio de Dover" e muitas pessoas curiosas vieram de todo o estado de Massachusetts para caçá-lo. 


Entre abril e setembro de 1977, foram feitos 54 relatórios oficiais e muitos outros alegaram tê-lo visto perto do córrego e do canal que margeava a estrada principal nos arredores da vila.

Apoiando a versão das testemunhas também está a pesquisadora Loren Coleman que, juntamente com outros ufologistas, Walter Webb e Ed Fogg, entrevistou testemunhas que alegaram ter visto a criatura. Coleman reuniu muitos testemunhos e os reuniu em seu livro "Mysterious America".

No entanto, muitos criptozoologistas se distanciam desse caso e preferem acreditar que foi uma alucinação coletiva ditada por ilusões de protagonismo. Outros ainda acreditam que foi um macaco deformado libertado por alguém no interior de Dover e, finalmente, há quem acredite que ele era um alienígena.


Depois daquela onda de avistamentos, Dover voltou à sua vida tranquila. O Demônio de Dover foi visto repetidas vezes na década de 1990, mas os testemunhos às vezes eram desacreditados ou reduzidos.

É possível que ele tenha sido um dos últimos mannegishi mencionados pelos índios? Ou melhor seria mesmo um mannegishi?

Canal do Youtube: Canal Myllas Freitas

quinta-feira, 6 de maio de 2021

Seria evidência de um fantasma em um pub Keswick?

Uma imagem assustadora de uma aparição sombria semelhante a um humano caminhando ao redor do jardim de um pub de Keswick foi capturada pela câmera de segurança.

O proprietário e a equipe do Twa Dogs Inn em Penrith Road ficaram abalados com a filmagem e acreditam que o que foi capturado é um fantasma.

Duas esferas verdes fluorescentes podem ser vistas se movendo ao redor do jardim da cervejaria trancado e iluminam o que parece ser um corpo escuro com braços e pernas em movimento.

Ele foi inicialmente localizado por Sharon Hankin, que trabalhou atrás do bar de um pub por oito anos. “Eu estive assistindo a noite toda no circuito interno de TV e pensei:‘ O que diabos é isso? ’”, Disse ela.

“Eu fiz um vídeo da filmagem do CCTV no meu telefone. Dá para ver o contorno de um corpo e parece que tem cabeça e pernas e no final dá para ver um braço balançando ”, acrescentou.

O proprietário Peter Harding saiu para investigar, mas a cervejaria estava vazia e ele descreveu a filmagem como "inacreditável".

“Com o COVID, tivemos que ter serviço de mesa, então enfeitamos uma área ao lado do pub e colocamos grama artificial e duas marquises”, disse Peter.

“Estava indo contra uma das marquises, então se nós mexemos em alguma coisa lá (no jardim da cerveja), eu não sei. Parece algo realmente verde brilhante e fluorescente ”, disse Peter, que diz que o pub também tem um fantasma residente.

“Existem dois círculos como almofadas quentes indo e voltando”, acrescentou.

Sua esposa Marjorie e funcionários, incluindo Sharon, viram o espectro, que supostamente assombra uma área ao redor da sala de bilhar do pub.

“Quando eu estava trabalhando há alguns anos, vi uma figura vestindo uma jaqueta azul atravessar a escotilha na sala de sinuca”, disse Sharon. “Fui dar uma olhada e não havia ninguém lá.”

Sharon disse que outros membros da equipe ouviram passos no patamar e uma vez, depois de devolver algumas chaves no andar de cima, ela foi surpreendida por um “rosnado alto” atrás dela.

Ela também disse que também houve casos em que camas recém-feitas pareciam que alguém estava deitado sobre elas.

Vejamos o vídeo:

Fonte: CWHerald

Canal do Youtube: Canal Myllas Freitas

quarta-feira, 5 de maio de 2021

A terrível experiência da família Snedeker

Tudo começou em 1986, quando a família Snedeker decidiu se mudar para a 208 da Meriden Avenue, em Southington, Connecticut. 

A decisão de se mudar foi, de certo modo, forçada pelo fato de que seu filho Philip, de 13 anos, infelizmente sofrer de um câncer no sistema imunológico conhecido como "linfoma de Hodgkin" e era necessário que ele ficasse o mais próximo do Hospital UCONN que o tratava; por isso a família Snedeker alugou a casa chamada "Hallahan Home" a cerca de 5 km do hospital.


Os cônjuges Snedeker, Alan e Carmen, ficaram muito satisfeitos com o aluguel muito baixo e com a casa espaçosa e bem cuidada, perfeita para as necessidades da família. Desde os primeiros dias, eles descobriram que o edifício cerca de vinte anos antes foi usado como necrotério com uma série de salas onde os cadáveres eram colocados e preparados para o funeral.

No porão, os Snedekers encontraram caixotes, restos de caixões, ferramentas e muitas fotos post mortem dos mortos alojados na estrutura, mas, em geral, a casa estava em excelentes condições, poucos mudanças seriam necessárias para torná-la hospitaleira.

Por razões óbvias, Philip foi colocado em uma grande sala no térreo, junto com seu irmão mais novo, Bradley, enquanto o resto da família se instalou nos quartos do andar superior. 

Os primeiros fenômenos paranormais começaram alguns dias após a chegada deles e o primeiro a notar que havia algo errado naquela casa foi Philip.

O garoto começou a falar sobre rajadas frias na sala, mesmo com as janelas fechadas, sombras humanas que deslizavam pelas paredes à noite e durante o dia, com ruídos guturais e sons vindos dos cantos da casa; em particular, ele costumava falar de um ruído semelhante ao de uma casa de pombos e de um intenso bater de asas.

A primeira coisa que os pais pensaram foi que Philip sofria de alucinações por causa dos remédios que tomava: era uma terapia muito agressiva e a criança era frequentemente enfraquecida a ponto de lutar para sair da cama. 

Por várias semanas, eles não prestaram atenção ao que o garoto disse, embora todos relatassem o desaparecimento ou a quebra de objetos pessoais, noites cheias de pesadelos e a sensação de serem espionados por alguém na casa.

Philip discordava de não ser levado a sério e gradualmente se tornou cada vez mais introvertido e silencioso, apenas para terminar em ataques repentinos de pânico ou violência não provocada. Mas, mesmo assim, todo mundo pensou que tudo era devido à sua condição e aos medicamentos que ele estava tomando. 

A situação começou a preocupar os Snedekers quando o menino começou a procurar e se interessar por alguns livros esotéricos que seu pai mantinha em sua biblioteca e a escrever poemas em versos com temas relacionados ao sofrimento e à morte.

A preocupação culminou quando, um dia, Philip chegou aos vizinhos em um estado confuso e disse que estava procurando uma arma para poder atirar em seu pai. A partir daquele dia, a casa tornou-se palco de eventos cada vez mais estranhos e violentos e todos os ocupantes começaram a suspeitar que não estavam sozinhos nela.

A mãe de Philip, Carmen, alguns dias depois viu uma perda abundante de água dos canos da cozinha: a cor da mancha era vermelha como sangue e invadiu toda a cozinha e sala de estar; a culpa foi atribuída aos tubos velhos, que foram substituídos às pressas. 

Nos dias que se seguiram, a mulher foi literalmente atacada e jogada ao chão várias vezes por uma força invisível e muitos dos objetos da casa caiam sem motivo, quebrando-se no chão.

A sobrinha fugiu de seu quarto por várias noites, gritando e dizendo que uma mão queria agarrá-la enquanto ela estava na cama. Ela também disse que ouviu barulhos estranhos saindo do armário e vendo seus bonecos movimentando-se em cima das prateleiras.

Por mais de um ano e meio, a família foi oprimida por pequenos e grandes eventos paranormais, mas quase sempre foi Carmen quem apresentou repetidamente lesões, arranhões, contusões e golpes de uma força invisível. Uma coincidência bizarra que a mulher notou foi que muitas vezes foi atacada quando repreendeu Philip. Então ela também começou a ver uma sombra negra na casa e logo percebeu que parecia segui-la pelos quartos. Às vezes, era mais consistente e parecia quase tangível e com recursos bem definidos:

"Ele era muito magro, com um rosto quadrado e angular, pouco cabelo e olhos negros. Ele usava pequenos óculos redondos e seu sorriso era muito amplo e perturbador "

Alan menosprezava todos os eventos paranormais relatados por Carmen, Philip e o resto da família, de modo que a mulher confiou no pároco, que felizmente mostrou seu interesse pelo assunto.

Quando Alan Snedeker também foi o protagonista de pinturas que caíam por conta própria, risos perturbadores nos corredores e uma sombra ameaçadora ao longo das paredes, decidiu-se entrar em contato com Ed e Lorraine Warren, os famosos especialistas do paranormal.

Os Warren se mudaram para a casa por alguns dias e fizeram uma pesquisa sobre a casa: descobriu-se que os proprietários anteriores haviam se manchado com crimes horrendos como necrofilia e rituais satânicos.

Segundo os pesquisadores do paranormal, não se tratavam de fantasmas, mas entidades demoníacas que haviam encontrado no sofrimento de Philip uma abertura para acessar nosso plano de existência.

Depois de inúmeras tentativas malsucedidas do pároco em fazer um exorcismo na casa, os Snedekers pretenderam apresentar-se na TV e expor o caso para que fosse solucionado. Eles foram hospedados por John Zaffis, um conhecido apresentador de televisão, e com a ajuda dos Warren conseguiram a atenção que buscavam: o exorcismo ocorreu em 6 de setembro de 1988.

Segundo eles, a purificação foi bem-sucedida, mas durou apenas algumas semanas e, em seguida, os fenômenos paranormais voltaram a ser sentidos e vistos em casa. A família Snedeker, estressada por essa situação, acabou se mudando e, desde então, quase nada se sabia, exceto que Philip morreu em janeiro de 2012, aos 38 anos.

Desde então, vários inquilinos seguiram a Casa Hallahan, mas nenhum deles parece ter tido problemas de qualquer tipo com a casa.

Como escrevi antes, essa história inspirou pelo menos dois livros e um filme ("Evocando espíritos"), que obviamente acrescentaram detalhes e distorceram a história real dos Snedekers. O certo é que o caso ainda hoje é visto como uma das piores infestações demoníacas nos Estados Unidos.